The brand’s new creative focuses on women in casual settings rather than depicting them as glam go-getters.