No Fixed Address and the Canadian Centre for Child Protection used the social media platform’s 15th birthday to urge it to get better at removing sexually exploitive material.